…A ballet of swans?

I remember reading a modern fairytale featuring a black (in both forms) Swan Prince, who was implied to be Aboriginal: he came from “a land so distant (from the author’s default Slavic setting) that even the stars were different.”